雄兽不断日曜日汉化组 高清

评论:

• 卞若淑 3小时前 :

  外国人拍中国文化还是不行，选的演员念台词也有大问题。最后十分钟还拍成了神龙大战哥斯拉，整个一个中西大结合啊有木有。但是动作戏真的看的人太爽了，单纯为了打戏也能看下去。喜欢彩蛋的hulk5555 ps京东弄了那么老大一个赞助结果没在大陆上真是亏惨了

• 夕尔容 6小时前 :

  其实完成度还可以啦，把傅满洲用一句maderin强行解释了一波。父亲为爱走火入魔，不顾子女，一心要血洗村庄，但场景真的中西混搭十分怪异，而且梁朝伟一天到晚穿着拖鞋像个火云邪神...扮相不是很讨喜。主角两个意外地感觉挺有意思，奥菲利亚的驼背真应该改一改了...整体还算一部及格的爆米花。

• 守飞捷 6小时前 :

  宝马电动车广告（误。亚裔对父权的挑战，只怕没有这么容易。Awkwafina, 你还记得当年长湖镇畔的Luke Evans吗？

• 佘蓉蓉 5小时前 :

  褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊

• 亓睿敏 1小时前 :

  2021.11.10 等了太久了！这可能是迄今为止最流畅的基于中国内核展开的好莱坞大作了！文武、尚气和夏灵之间的父子、兄妹情和“家”的概念很熟悉也很亲切。对塔罗村、神兽圣灵和神龙的塑造也颇为成功。充满功夫元素的动作设计和漫威式的特效融合在一起，十分震撼。堪称漫威最出色的英雄起源故事了！

• 嘉安柏 4小时前 :

  本来期待蛮大去看的 ……外国人真的别拍中国电影

• 东方夏旋 9小时前 :

  不管怎么洗，外国人潜意识中已经认为了了所谓上气的爹就是傅满洲，不管改名为满大人还是郑祖什么的。所谓的民族气节我们要有！——分割线——不知道上面这段是什么时候留的言了，应该是20年的夏季吧（更正19年7月21日留），如今21年双十一，期间经历了很多事，让我怯懦，让我流泪，让我不得不自强起来。这部影片刚上映时，看了下评论，一水好，特效宏大，等到资源观看后，不得不说很一般，但很喜欢女主，有幽默感，表现自然。

• 嘉彩 3小时前 :

  只是一个思念妻子的情种而已，甚至觉得黑化的理由很合理。伟仔carry全场，但故事真的槽多无口，有些角色死得没头没尾的...

• 婧锦 3小时前 :

  评论里居然有人被勾出了中国魂啊……雷死我了。看不下去……男女主丑的问题就不说了，剧情也很无聊。

• 南宫博厚 3小时前 :

  这不就是真人版《功夫熊猫》吗？神龙大侠都整出来了哈哈哈

• 屠雪绿 1小时前 :

  ps：有的漫威粉真是人中跪族啊

• 位雅霜 0小时前 :

  竟然有一天能在漫威里看到正统的中国功夫，看到中国龙、麒麟、九尾狐、帝江等充满中国文化元素的上古生物，和一个黑头发黄皮肤的英雄，本身就是一种错愕和激动。剧情缺陷是有，非实景的拍摄也不够精致，但是真的很想知道如果这部能够走进国门影院，该是什么样的景色。

• 云呈 4小时前 :

  还不错。看的时候觉得那条龙好贵。刘思慕好多角度像无穷小亮。

• 庞曼彤 3小时前 :

  各位漫威姐妹可以放心食用！

• 妍格 2小时前 :

  尴尬是《尚气与十环传奇》给人最为直观的感触。漫威在这部电影中试图打造一位能被中国观众所认可的东方英雄，但本质上这部电影仍旧是一部带有猎奇色彩，满足西方观众臆想的东方电影，套路化的英雄模板与肤浅的文化认知，都使电影所呈现的一切让人啼笑皆非。

• 业雅柏 7小时前 :

  这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然

• 公冶半双 8小时前 :

  朋友们看这片儿是咋想起来成龙、《卧虎藏龙》、西方凝视以及俄狄浦斯情结的？这整个不就一土嗨嘲乐大杂烩嘛。作为一部院线电影，制作规模自然更大了，但整体看下来，似乎也没比年初DC那部《蝙蝠侠：龙之魂》好到哪儿去。

• 宇颜 9小时前 :

  刚开始吐槽十环的造型后来被科普了洪家铁线拳，前面两场现代动作戏可能算得上漫威最佳，公车一场和最后怪兽大战一场非常遗憾不能在大银幕上观看，唯其是成家班作指导，所有传统武打的部分就真有点差强人意，大约是卧虎藏龙那种感觉但又达不到那种美学吧。文戏比较别扭与平庸，能看出试图表现华人传统文化比如对逝者的追思和孝道之类的，但又并不能理解，这就演变成男主身上的一种撕扯感，反而从头疯到尾的梁朝伟凭借其演技和魅力达到了一种角色上的圆融，他甚至没怎么用力就是正常发挥了一下。棚景CG做得蛮差的，最后那场人与人的大战也未免太小儿科，要不是还有怪兽与神兽救场这戏就瘪掉了。美术与音乐都不行，但徐夏玲这个角色还蛮好，又能打又罩得住，比她哥更适合加入复联。

• 华文博 5小时前 :

  全片唐人街“左宗棠鸡”风味浓厚……唯一可看的还是男神梁朝伟……

• 休涵韵 2小时前 :

  纪念下疫情后首次影院观影。漫威最好的起源故事、超越冬兵的武指水平、致敬东方文化的精致场景……都是值得去贡献票房的理由，当然还有本作最大赢家和看点——演技压爆全场、撑起全剧戏剧冲突的梁朝伟，本片应该改名为《徐文武和他的亚逼儿子》。当然漫威的老毛病免不了：过度破坏气氛的搞笑和敷衍赶场的节奏转折等，但考虑到这是当前漫威甚至好莱坞框架下，将中华武侠的精髓风骨与商业娱乐度平衡得最好的作品我原谅了它。另：本作乳滑不在台词或选角，而是它从根本上与中国观众一水相隔，这是一个 of the、by the、for the 北美华裔文化的优秀故事。