翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
反素食主义恐怖喜剧,很久没看过可以算得上清新的恐怖片了。
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
这玩意要笑死我-笑话很行,又密集,还地狱多样性,大吼真主那里→裂开。感叹born to be wild上镜率好高。晚上被煤气灶报警器弄得神经亢躁时,看得我像神户素食者一样舒缓了下来(从此“给素食者做按摩”有了新含义
竟然还不错 👌 咋说呢 任何立场下的极端主义都是恐怖分子
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
荒诞不羁,怪诞不绝,精彩不断,欲罢不能。影射某些现实的虚伪,讽刺某些人的虚假,更是某些“伪主义”的真实写照,吃肉的人并不全是残忍残酷的,要用包容的胸怀坦荡面对现实。电影拍摄手法较为新颖,也是第一次在外国电影中力荐中国电影,而且还是港台经典恐怖惊悚片《人肉叉烧包》,必须点赞
很欢乐,很政治不正确。穆斯林、黑人、素食者、肥胖人士、妇孺儿童…这些平时不敢调侃的群体被尽情的揶揄了一番,大概是苦这群人久矣。电影充满了各种冒犯,夹带私货的字幕组也一样。
感情的混乱、无形的压力、象棋的故事三篇特别好,其他也维持在较高水准。
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
结尾完事也太快了吧
这种恐怖喜剧说实话还是挺好看的。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
把人当做产肉动物这个观点蛮鲜明而恐怖的:长发男青年等于火腿肉,肥婆等于大理石花纹的雪花肉,小孩子等于滑嫩的小牛肉…发国难得浪漫的幽默哈哈哈…话说狗狗是天天吃升值器官怎么受得了emmmm
三条总结:1、吃素的人不一定善良 2、老实人被逼急了也很可怕 3、越好吃的东西越有可能带来罪恶
政治極度不正確+荒誕黑色幽默cult片,怒劈左膠,大快人心。美中不足就係場面調度差咗啲,個結局好“正確”。
三星半,吐槽有趣精准且底色荒谬,洗掉了那种常见的高傲感,超五星的题设
真大胆,什么梗都敢玩,哈哈哈哈哈哈哈笑死我了。
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
素食杠精挑事端,店主刷新美食圈。师从香港黄秋生,自产自销卖得欢。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved