由于心脏病发作,贾克斯(布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰)又一次的住进了医院,躺在病床上的他明白自己时日无多,可他经营的酒吧却后继无人。在医院里,贾克斯结识了神情萎靡颓废而又沮丧的年轻人卢卡斯(保罗·达诺 Paul Dano 饰),他来到这里的原因是自杀未遂。卢卡斯的境遇让贾克斯很是感慨,在一股不知所以然的冲动下,卢卡斯成为了贾克斯心目中的继承人选。 贾克斯收留了卢卡斯,一步步的教他如何管理一间酒吧,卢卡斯聪明勤奋,很快便能独当一面,与此同时,他和贾克斯之间也产生了坚实而又真诚的友谊。某天,一个名叫爱普尔(伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco 饰)的美丽女子出现在了酒吧里,她乞求贾克斯和卢卡斯为她提供一个藏身之地,可是,这显然违反了贾克斯“不许女人进入酒吧”的条例,但卢卡斯却不这么想,两人的关系就此陷入了僵局。
创意角度很有趣,非常讽刺。20220418
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
维尼好可怜,在学校被人霸凌死前被追到心脏病发病而亡,但我不理解他吃素的怎么能长的那么粉嘟嘟胖乎乎又那么好吃的。
能极尽讽刺各种群体的电影 在有些地方 是绝对不可能被拍出来的 欢乐颂才是标配
3、关于打造爆品的思考:假如有一天断供了,是不是这盘生意就没救了?哈哈哈
很发国,也很现实,字幕组的调皮成就了更高乐趣
冷门法国搞笑片,调皮的字幕组疯狂玩八仙饭店的梗。极端素食主义者一本正经的胡说八道也营造出了戏剧感。话说吃着炸鸡看这片还挺应景
哈哈哈,挺有意思的,给极端的素食主义者、动物保护主义者一记响亮的耳光~
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
【20220527】法国人真敢拍,(极端)素食主义者跟一切狂热分子都让人讨厌,无论他们有多么政治正确----不过他们毕竟是草食性动物,肉质鲜美可以补偿我们这些杂食动物收到的惊扰。
不是我的菜,剧情还行,但是我看的这版字幕翻译有些滞后,所以观看体验没有那么好。屠夫疯狂屠杀疯狂的素食主义者vegan。
虽然很难再现原著复杂的精神状态和心理,已经是很优秀的改编了。
2022 No.119 / nd / nd Last:大闹天宫
7.1分。酣畅淋漓一气呵成的黑色幽默电影,许多笑点和很多镜头很是经典。法国版《人肉叉烧包》。
搭配上法式幽默和欢脱的配乐,让本应血腥恐怖的杀人魔题材变成了轻松愉悦式的cult片。
把极端素食者和极端肉食者都各痛打了20大板,法国的社会可能过于无聊没啥好对立的,连这都要来搞出对立思潮。Anyway, 任何事情走极端都很sb,更别说还老要去干涉别人的生活方式了。
维尼好可怜,在学校被人霸凌死前被追到心脏病发病而亡,但我不理解他吃素的怎么能长的那么粉嘟嘟胖乎乎又那么好吃的。
茨威格最大的理想是重拾世界的尊严。而至此为何美国如此另欧陆人神往也找到了理由,他们试图相信那里是昨日的世界的复刻,是新建的辉煌之城特洛伊。
7分。闪回和幻觉的流畅转场,对人物心理刻画和情绪渲染起到很大作用。
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved