剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 望逸春 1小时前 :

    特别平常,但因为平常,所以能够体会

  • 禚雅容 5小时前 :

    与前作基本一脉相承,这次妈妈的演员太加分了,很难让人不喜欢。

  • 璇彩 5小时前 :

    非常接地气的电影,只能说剧本的一些创作上有些刻意,作为鼓励可以给四星,提升空间还是挺大的,男主的家人们演技最好

  • 繁宛凝 8小时前 :

    我们一直都在跟整个世界对抗撕扯吧,人与人,人与环境。前面喜剧成分有点多,看的不太专注,到结尾的时候还有点没反应过来。

  • 禽寻春 4小时前 :

    不错耶,中间还挺搞笑,不过印度电影为啥都要拍那么长…

  • 蒙立果 9小时前 :

    忘了说了,女性不要形婚,还是管好我自己算了🙏。

  • 逸阳 4小时前 :

    印度果然很现实的谈问题,希望找到平衡,这过程和结局大概就是现实生活中的同志平衡了各方利益的样子。Les的故事线穿插进来算是一个亮点。

  • 督意蕴 6小时前 :

    4剧本里的对话都是润奇写的,润奇有编潮汕方言台词的天赋,能将那种“土味”写出来。有设定台词,但现场排练的时候,会根据演员搭戏的反应再进行二次创作。

  • 昝阳华 9小时前 :

    最保守地方的习俗和方言,很好的容纳进了非常现实的故事里,不避讳人种肤色肥瘦的切实偏见,结果却居然能有高于现实的浪漫。

  • 许子昂 5小时前 :

    看了导演的幕后才知道,原来是非专业出身的新人导演+飞机都没坐过的素人演员,单凭这两点,已经值五星了

  • 韵曼 1小时前 :

    可是拍出来的确实很不错,或许这就是拍电影真正的意义吧!

  • 涵雅 7小时前 :

    很真实,很有感觉,但是在印度比起同性问题,种姓问题应该更重要吧

  • 馨莲 8小时前 :

    今年不错的几部同志电影之一……有普世的价值,从常规的出柜、形婚、领养合法化等几个同志群体普遍会面临的几个问题探讨…虽说司空见惯,但已经2022年的亚洲相比欧美,其实更是我们LGBTQ更现实的问题和选择,而如今隔壁的印度都拍出来了……真是唏嘘我大中国呀~PS:片尾男主和家人出柜的那段话很真实的感人,随即泣不成声的与女主打电话(想分享自己也出柜的消息),女主莞尔一笑眼角安静的流泪~这一幕于我于太多同志人群真的是大写的“似成相识的感同身受”,因为那一刻的真正释放自我和面向全世界的自我身份认同,不仅仅是什么勇气或决心,其实那一刻是真的与自我的和解和无限拥抱~💋🏳️‍🌈所以这片拍的挺真实的美好!

  • 那韦茹 9小时前 :

    伪潮汕宣传片(?)舒服的看点是人物真实,顺便领略了潮汕的部分风土人情。算命文化、戏台、烧香和封建民俗一一展现。虽然很憎恶其中所谓的传统(糟粕)男女观念,但确实也是一种发声。新时代小群体力量对抗根深蒂固的习俗礼教,但矛盾基本靠自我消化与自我感动,电视台采访这种推动的情节有点弱,所以结尾才会觉得过于梦幻。「back to love」

  • 淦痴海 5小时前 :

    我们本身即是彩色的!很震惊印度出了🌈题材的电影!!!!在阳光下我们都是自由的 五彩缤纷的!

  • 暴冰洁 6小时前 :

    ---郑静影评分割线---

  • 茆春柔 2小时前 :

    最后就是,连印度都能拍这样的题材,人家也敢拍这样的题材,这样的题材拍了之后还能播,我也不知道该说什么好😊。

  • 琛雨 8小时前 :

    我們這樣有多凄慘有多不被承認

  • 清又绿 5小时前 :

    这个月可是骄傲月耶,片中的彩虹大游行真的是羡慕了

  • 来又槐 5小时前 :

    印度电影真的完全不留白 以至于看了一个世纪竟然才过了一个小时 喜剧效果爆炸 自己看都可以笑飞 drama和人物心态转变衔接很自然 关键是形婚代入感十足 活脱脱印度版形婚指南了 这么超前的内容怎能不给五星

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved