CSGIRL VIDEO 翻译 高清

评论:

• 咎高驰 3小时前 :

  一部讲家庭伦理的潮汕方言电影，虽然小众，但意外的好看。剧情围绕在深圳打工的汕头小伙带杭州媳妇回老家见父母准备结婚展开，是国内比稀缺的乡村题材电影，呈现了一些潮汕的传统民俗，以及两代人对婚姻新旧观念的对抗。妈妈是全片塑造最完整的角色，特别是最后飞机上那句“儿子，妈妈是不是很没用啊”，整个角色升华了。缺点也很明显，开头有部分演员演得很夸张，显得有一些尴尬，后面主角戏份逐渐吃重才好一些。配乐很用心，英文片名“Back to love”更好，可惜排片少得可怜。

• 上官运鸿 3小时前 :

  潮汕的风景民俗拍得太好了，市井烟火简直要溢出屏幕。

• 展清润 9小时前 :

  7/10。剧作、摄影跟表演有不少问题，故事其实也算俗套，但整个主线还是执行得不错，泽凯、静姗与妈妈三人的冲突、和解都很自然。我虽然不是狭义上的潮汕人，但看见熟悉的街道与风景，听见相近的方言以及带有潮汕口音的普通话，乡愁不禁油然而生。折纸钱、拜神、唱戏、算命是潮汕人的习俗，即便没做过至少也见过、听过；而大家庭观念、重男轻女、讲话特大声、讲义气与热情，是潮汕人的特性，无论好坏，导演将这一切呈现在观众面前，足见其诚意与对家乡的爱。电影中的一些细节也处理得不错，比如潮汕人玩直播，妈妈来深圳后与泽凯一起喝饮料、吃雪糕，都代表了城乡、新旧不同群体的交融，很符合故事的主线与电影的主题。

• 仰宾实 3小时前 :

  刻板印象背后真实可爱的小人物，温暖朴实得让人感动

• 岳帅灵凡 4小时前 :

  年轻人经过九年义务教育以及大城市教育后，回到村里的处处不兼容。这种尬滋味一言难尽

• 奉同方 7小时前 :

  来了深圳一个月之后看了一部潮汕电影，来了南方才知道原先的很多戒备其实并不需要，相通的事物（送礼时的推三阻四、老乡之间的相见恨晚）扑面而来的是亲切，城市和原乡之间的撕裂被语言不通的喜感和习俗化解。套路式的爱情被潮汕化，演变成两代人之间相互服从习惯的故事，静静地感受生活后能看上这样一部电影，不悲不喜就是对每一天最好的勉励…

• 卫莉华 0小时前 :

  妈妈和大爷大妈演的都挺自然！男猪脚有点儿夸张，用力过猛。故事也有点儿太刻意，为了表达而去设计一些桥段，但是一看就太刻意了，好好的简单讲故事不好吗？不知道上班的时候是不是住在一起，回老家了要不要这么猴急啊？！老妈不会普通话，儿子在旁边看着女朋友听不懂出丑？如果直接把男女主演去掉或者改成配角，妈妈奶奶和家里人的生活看着挺有意思的。。。

• 佴哲思 1小时前 :

  369，七十二家房客梗。

• 卓嘉 7小时前 :

  潮汕话作为闽南话下的支系方言，总给我一种「熟悉的陌生人」之感。因此，哪怕是当风情片，这部片里对潮汕地区风土人文的刻画也值得一看。

• 允以彤 5小时前 :

  很好看，很真实。演员都很真实，不像在演戏。想去汕头体验年味，想去看海，想去吃吃吃。英文译名Back to Love也很准。哈哈哈哈

• 张廖诗蕾 1小时前 :

  本以为机场送行就是故事结局，心想挺好的，没想到接下来导演来了一手“强行俗套”的戏法，成功把电影的层次拉低了一层。结局虽让我失望，但也不可谓不合理或者不可接受，只是个人的想法是我不能想象像女主角这样优秀的女性应该为了任何一个男人去如此大费周章地为了融入对方家庭去妥协甚至需要服从于一些封建成规来讨丈母娘喜欢。或许导演应该在现实生活中多接触一些这样的女性，塑造角色形象绝不仅仅是坐在办公桌前握着笔杆子抓耳挠腮那么简单。不管是男人还是女人，离过婚绝不代表TA从此在情场就低人一头。低成本国产家庭片其实也不好计较太多，很“平民”的作品，从演职员到角色塑造的创作都是努力在接地气。看得出导演算是有些有趣的想法，而且致敬王家卫的戏很幽默，就是整体水平还太嫩。

• 斌暄 1小时前 :

  制作中规中矩，亮点不足，故事无比现实却闪烁着人性的光辉。

• 初呈 1小时前 :

  很有潮汕的生活气息，接地气，真实。

• 廖依柔 0小时前 :

  幕后观戏，对前台。地炮。

• 农丹丹 4小时前 :

  希望这种小众贴现实的电影能多出一些，演技的最高境界是演不出来的真，多少影帝在妈妈的真实面前都败了

• 房秀妮 6小时前 :

  不是那种想去电影院看的那种电影，适合在家慢慢品味。全片很温暖，并不让人感到无聊，烟火气挺接地气的。还不错

• 冬林 2小时前 :

  意外的挺好看，拍得挺真实的，有些点很有共鸣，happy ending也挺好的，希望真实中的有情人也能终成眷属，唯一的不足是妈妈思想转化铺垫有点不够，对比反对时激烈的情感，后有点突然就想开了的感觉，要是这个转变能在铺开一点就好了。

• 妍锦 6小时前 :

  电影名字对我这个老亲密关系恐惧症患者来说就是恐怖片。尝试代入女主在男的老家住这么久已经开始呼吸困难心律不齐躁郁症发作。 这电影味儿冲吗？冲——外省二手货免费给我家生男宝都不配🤧。觉得「还行」是因为确实拍的还行，自嘲也算是反抗，我支持革命。

• 姬茂才 4小时前 :

  故事整体很平，甚至前后部分节奏失衡到让人怀疑换了导演。但这部电影具有某种将电影和人连接起来的感情，这种感情质朴无声常常隐匿在生活中，相信周围的潮汕朋友看这个应该感触比我深。直到最后我才明白，电影名带你去年我妈，“妈妈”才是影片哪个最有力量的人。诚然，“妈妈”处在自己的局限当中，邻里、习俗，周围的人构建了她的世界，社会的发展日新月异，就如汕头和深圳，新和旧不靠拢注定以一种割裂的方式存在，但在限制中却有真切的感情，所谓包容，哪个“容”是从同理心、感情出发的，因为在意在乎儿子的感受，愿意退让，即使用着最无声的行为表示。

• 刘清秋 2小时前 :

  潮汕风土味很重的一部电影，不知名演员、地方文化，来自北方的我看得很新奇。不过男主的女票实在是颜值差了些。