看到尚气拿到老爸的五环时,五环之歌在我的脑子里开始疯狂回放 “啊 五环,你比四环多一环,啊 五环,你比六环少一环”。故事就很好莱坞,看个开头就大概知道了结局。所以注意力全都集中在其他奇奇怪怪的点上了,比如和尼先生争论这龙看起来像不像一只中国龙;talo村的颜色稍微艳俗,如果换老谋子来,色彩会高级很多;尚气在水里的时候我以为他吃了哈利波特的鳃囊草;尚气和katy没有cp感…
2021年,梁朝伟年近六十,我还能看到他的纯爱片。感谢天,感谢地,感谢漫威,感谢迪士尼。
褪去超级英雄的外衣,这片子本质上就是一个家庭片,格局甚至不如《黑豹》,且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白,但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的,犹如《卧虎藏龙》那样,虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风,但故事的内核依旧是美国人的套路,父亲犯错,儿女补锅,这要放在中国就得是百善孝为先,而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口,这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的,人物的情绪和情感线相对比较完整,甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路,但是故事的展开也确实以此为分水岭,尚气并没有去杀人,反而害怕躲起来了,这里面的心理变化欠缺说服力,但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊
文武的爱是伟大的,不知道你们有没有发现,他放下十环的同时,也意味着他放弃了长生,与其一个人在这个世界,兜兜转转几千个春秋,不如和心爱的人一辈子长相厮守,我可以支持尚气打败自己的父亲,但我无法苟同他要杀死自己的父亲.
虽然一开始只有simu的时候还终于get到了一点他的好看的点,但梁朝伟一出来尤其是每次和他同框都觉得simu被吊打😂 乱七八糟的,但确实还挺entertaining。awkwafina真是有奇怪的魔力,明明演啥都是她本人,但放哪儿都完全不出戏。
最大的问题还是叙事有些儿戏……盐吃米多翻译不出来挺遗憾。
文化恐怖谷效应,明明在演中国的故事,可是感觉和自己一点关系也没有。
Marvel's Banana Movie
哇又被影评骗了这哪里是一个弑父的故事。
男主角也不难看,但是说他是梁朝伟和陈法拉的儿子就有点过分了。。
故事像坨屎,角色还可以,中国元素太棒了,梁朝伟怎么还是这么帅
一星给奥卡菲娜一星给妹妹 搞半天政治正确还不是给男主打辅助嘛 花木兰找奥卡菲娜去演说不准就爆了
看完整部电影真没觉得哪里辱了 没想到中文对白这么多 那些神兽真的做的不错 莫里斯好可爱 没有脸带翅膀的猪咪 好想抱着蹭一蹭 梁朝伟真的可以 太性感了 是这个电影的一大看点 水的特效也有震撼到我 就是剧情真的太平淡了 很多人物动机都很硬 我还以为文武是要借这个由头骗儿子 然后报复征服整个世界 结果真就只是为爱发疯 最后害死了自己 这可是活了几千年的十环主人 就这么死了 我直接流汗黄豆表情 而且尚气这个角色的人物成长曲线没有出来 很难让人深刻体会到他的故事 就只是往他身上堆光环而已 也不解释凭什么十环认他做主人呢
【特效双语】《集结:尚气与十环传奇幕后制作》花絮特辑BV1QY411H7tQ 2021/12/23
放在漫威的世上算是一部不错的作品,放在看惯了中国神话打斗的我们面前,只能说夏威夷人还没找对 G 点,场景除了 CG 太小气,打斗烂的不行,2 秒钟就能切一个镜头...没看到几个完整动作....文武的故事还有很多没有展开,一个混了几千年的老神仙尽然被幻象控制着行动,我看到这只觉得呵呵.
文戏、武戏、文化内涵、服化道做得再精致,主题上再怎么迎合中国人,都藏不住恶劣的种族视角问题。
我真的觉得梁朝伟一点都不像地球级坏人,他就是个香港黑社会级坏人……以及我不能接受男主是梁朝伟和陈法拉的娃,这基因突变啊……还有,男主在水里遇到龙突破了自我,我就想,哇,迪士尼公主!
尴尬是《尚气与十环传奇》给人最为直观的感触。漫威在这部电影中试图打造一位能被中国观众所认可的东方英雄,但本质上这部电影仍旧是一部带有猎奇色彩,满足西方观众臆想的东方电影,套路化的英雄模板与肤浅的文化认知,都使电影所呈现的一切让人啼笑皆非。
既然小白龙已经出现,俺老孙的金箍棒已经按捺不住了。
亚裔版《黑豹》,中文再多,毕竟还是拍给美国人看的,属于文化猎奇动作片。主角其实是梁朝伟,人物背景充实性格鲜明,尚气的存在感还不如奥卡菲娜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved