Two differences between this Austrian version and the generally available American version are immediately obvious: they differ both in their length and in the language of the intertitles. The American version is only 1,883 metres long - at 18 frames per second a difference of some 7 minutes to the Austrian version with 2,045 metres. Whereas we originally presumed only a negligible difference, resulting from the varying length of the intertitles, a direct comparison has nevertheless shown that the Austrian version differs from the American version both in the montage and in the duration of individual scenes. Yet how could it happen that the later regional distribution of a canonical US silent film was longer than the "original version"?
The prevalent American version of Blind Husbands does not correspond to the version shown at the premiere of 1919. This little-known fact was already published by Richard Koszarski in 1983. The film was re-released by Universal Pictures in 1924, in a version that was 1,365 feet (416 metres) shorter. At 18 frames per second, this amounts to a time difference of 20 minutes! "Titles were altered, snippets of action removed and at least one major scene taken out entirely, where von Steuben and Margaret visit a small local chapel." (Koszarski)
From the present state of research we can assume that all the known American copies of the film derive from this shortened re-release version, a copy of which Universal donated to the Museum of Modern Art in 1941. According to Koszarski the original negative of the film was destroyed sometime between 1956 and 1961 and has therefore been irretrievably lost. This information casts an interesting light on the Austrian version, which can be dated to the period between the summer of 1921 and the winter of 1922. Furthermore, the copy is some 200 metres longer than the US version of 1924. If one follows the details given by Richard Koszarski and Arthur Lennig, this means that, as far as both its date and its length are concerned, the Austrian version lies almost exactly in the middle between the (lost) version shown at the premiere and the re-released one.A large part of the additional length of the film can be traced to cuts that were made to the 1924 version in almost every shot. Koszarski describes how the beginning and the end of scenes were trimmed, in order to "speed up" the film. However, more exciting was the discovery that the Austrian version contains shots that are missing in the American one - shots/countershots, intertitles - and furthermore shows differences in its montage (i.e. the placing of the individual shots within a sequence). All this indicates that Die Rache der Berge constitutes the oldest and most completely preserved material of the film.
形式很新颖，温馨紧张并存，也就日本电影能拍出来了，没有硝烟的战争
太棒了，你很难说影片是哪种类型的故事，却不知不觉被它吸引，整个观影情绪被它完完全全调动。柄本佑被漫画搞得提心吊胆的情节也太好玩了！第一次看到如此怪鸡又有趣的出轨题材电影，非常非常出乎意料，真的只有日本人才能把女性“复仇”写得这么云淡风轻却又力量万钧。
毕竟生活不是漫画。直到影片七八十分钟也没感觉进入状态，最后佐和子一句“太迟了”和现实漫画交叉的结局救了整部片子。ps.有这么温柔好看的教练，很难不顺利把驾照拿下来。
三星半 色彩鲜艳 动作流畅 加勒比海盗风格航海主题 加上一众英伦群星加盟 。。。这就是优质暑期动画电影
妻子用不明虚实的漫画反客为主，最后潇洒离开，爱恨纠缠敌不过“我从未把你放在心上”
出轨的时候觉得刺激和荣耀，妻子出轨时觉得惊讶和羞辱，被妻子发觉出轨的时候悔恨和自责。男人真是奇怪的生物。比起「妻子」的复仇我更愿意称之为「漫画家」的复仇，提起笔来纸上沙沙作响，我的才能和想象就是我的武器。
漫画家不伦之恋，婚外恋题材，既没天雷地火也没愁云惨雨，作品介入现实，有点小意思，但也仅仅是小意思，好在演员都不错，奈绪那个角色明明掺和其中，但看热闹不嫌事大那点很好玩，演出了角色的可爱，倒是黑木华跟老司机的火花没描绘出来，最后的“工具人”结局既是报复也是报恩，算得上有情有义。给柄本佑代笔的是幕后作者是鸟饲茜，她老公浅野一二〇也是漫画作者，联系到剧情不禁让人嘴角泛起坏笑。
把出軌給畫出來傳真給先出軌的老公看，太狠了，關鍵是鄉下的駕校怎麼可能有這麼帥的駕校教練🌚
三星半 色彩鲜艳 动作流畅 加勒比海盗风格航海主题 加上一众英伦群星加盟 。。。这就是优质暑期动画电影
剧情一般但是海兽是真的萌啊，尤其是小蓝，太可爱了
Bravo! 人夫着急的样子好像狗狗。从修罗场的面面相觑到最后的“ウソ～”，不动声色的角色扮演游戏可真有意思。
就是说，如果海兽对比传染病还是有点意思……
整个构想和设计其实很有潜力，本可以创造出更精彩的故事
简直就是把驯龙高手放到海里拍了一遍…经典的流水线动画，看了开头就知道剧情走向。但是小蓝小红真的可爱，人类就是无法抵抗这种软软甜甜的生物
漫画版《驾驶我的车》😂黑木华太绝了，我愿称之为日本咏梅。
日本漫画家版《消失的爱人在驾驶我的车》。。。
驾驶我的车啊哈哈哈还好还好哈哈哈。。 对不起 我已经讨厌你了
【2022.07.26】休息时间晚上熬夜不睡觉，前半部分用手机看的，后半部分用电脑看的，还是大屏看得更清晰舒服一点，的确是一部优秀的让人印象深刻的动画电影，画面真的很精致，无论是人物还是怪兽的形象，都非常不错，这种风格不禁让人想起了驯龙高手，剧情也很不错，通俗易懂，也不会拖沓，有笑点，很不错的一部动画电影。
看到开头就莫名感到了出轨的气息，呀，没想到还真是…东亚版gone girl，复仇模式完全不一样，太有趣了，其实到最后也不知道太太是不是真的没和教练在一起。但说真，和教练在不在一起并不重要，一开始就不打算原谅这个丈夫真的的是太强了～
故弄玄虚的典型，老婆不想老婆，丈夫不像丈夫，男女小三各自不像男女小三，最离谱的是丈母娘都不像丈母娘……
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
