最大的问题还是叙事有些儿戏……盐吃米多翻译不出来挺遗憾。
在影院里找回了小时候第一次看到迪士尼动画版《花木兰》的感觉。武指相当好,动作戏再搭配上特效赏心悦目。这样的奇幻片本应该由自己的电影工业拍出来的,如今却已墙外开花墙外香。自绝于世界的「自信」护身,继续做「全球第一大电影市场」的梦,然后安详地永眠吧。至于乳化与否,这其实已经是一个循环论证:「当一个人能完美避开所有乳化的可能性时,ta就已经乳化」。UA Galaxy 2021.09.18 @2021-09-18 16:31:20
以为自己在看《寻龙传说》真人版,个别围绕十环的动作设计还可以。(但是我接受不了梁朝伟的凉拖鞋
梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系,反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是,梁朝伟啥过分的坏事也没做,男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒,我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父,应该是“大不了我把我的命还给他”,这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一(恋爱脑)的美男子,还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设,真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了,祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的,故事的本质应该是,黑帮大佬找到真爱归隐江湖,结果仇家找上门杀了他妻子,他怒回黑道,开辟雄图伟业之后郁郁而终,把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔(中国人)故事,已经很感动了。
剧情真的很不错,梁朝伟演了一个被爱所困的人,你说他是坏人,几千年前是这样的直到他遇见了映丽,他想成为好人,可他犯过的错太多了,最后把十环传给了尚气,结束了自己几千年的生命去寻找他所爱之人了
也许是花木兰给我造成的PTSD,感觉这部对于中国文化符号的诠释还是很到位的。功夫,竹林,神龙,世外桃源,这些是我们闻名世界的文化符号,我们应该尽力去拥抱他们。
对中国元素的运用上可谓诚意满满了,就是特效估计算漫威系列低谷。男主一言难尽,但女主的表演挺令人惊喜的。
比想象的好很多,看起来是认真研究了中国文化的,情节也紧凑,剧情稍微有点老套。然后梁朝伟怎么有点像成龙了……看了几天各种评价要被气死了,不挑浓眉大眼的亚洲脸就是乳化,也太容易被辱了吧,主演这长相不就是大街上普通的长相吗,普通人不配当超级英雄了?奥卡菲娜演技也很在线,不也挺好吗,还拿最佳女主奖呢,男主女主都换成现在当红的流量明星,有几个有演技还能说英文的?
这个武术动作,特别是公交上那段,难道不值得一个5分吗!另外,就是很开心中国有自己的英雄嗯!
男主角一身腱子肉却可以做到一点不性感,乍一看长得比爸爸还老有点过分了
各位漫威姐妹可以放心食用!
抛开漫威属性,竟然是一部传统韵味的功夫片。能让几位素人演员较短时间内把打戏拍得这般有模有样(当然也多得来自成家班等的武指团队帮忙),不得不服好莱坞除了会造梦,人家确实也很拼。至于传说中的“辱华”,我不但没看出来,反倒觉得跪舔华语市场添。PS,尚气的主题音乐每次我都能不自觉的接上“沧海一声笑”
铁线拳、桃花源,故事内核陈腐无比,够请寻宝节目断代了,断一断是民国还是清晚,编剧是移民潮的遗老遗少,还是美国人对中国的刻板印象不容打破,虽然中文对白篇幅长,说的仍是侯老先生给模仿过的国语,这还是一部有代表性的美国电影。awkwafina的那种脸型才是木兰形象的原型。
这是什么魔幻尬片,失真到没一点代入感。去掉特效,就只能是几个人在那跳舞又杂技耍猴的。改成迪士尼动画或许还能将就,真人版分分钟脱离正常认知。设定逻辑动机纯三秒钟记忆,编剧把观众当成三岁小孩。想象尚气加入复联,画面违和感就扑面而来。★★/4
最值得一看的就是前半部分成家班风格满满的动作戏,与之后的神魔大战仿佛不是一个片子里的。争议点其实圆得挺好,但夹带私货没得洗,伪君子比真小人更让人不齿。电影的情感塑造一塌糊涂,恕我完全无法理解尚气想要弑父的动机逻辑。总结:看这片子不如回去多重温几遍成龙电影。
中国人对话全讲中文已经让我很惊喜了,中文对话还相当地道,看得出来是花了心思的。本来想打个友情五星,但漫威一贯的缺点喜欢在关键时刻插科打诨comic relief让我打不下去手
PS:二战不是一堆汉奸?他们也说自己是中国人
超乎想象的好看。漫威开始重新构架后复仇者时代的英雄。这部关于中国文化的英雄没想到构架的这么完整。。梁朝伟看似反派,但所有的情感逻辑都是对的,正常注重感情的人都会这么选择,只是尚气更伟大一些。最后女儿玲玲继承了他的产业也很完美。只是不明白,尚气的女友为啥也被选中?她不就是个普通人吗?难道也有身世?不过她的幽默是这个片子最大的调味剂。。唯一不满的是英文太多了,很多地方都是中国人没必要英文表达,应该编剧也不会更好的中文表达吧。。倒是中国的神兽刻画蛮准的,就如功夫熊猫刻画中国武学文化也很准。塔罗村应该就是中国的瓦坎达。
梁朝伟太帅了啊啊啊啊,而且不论是愤怒哀愁坚毅软弱都演得很动情,打得也漂亮。尚气和瑞雯确实样貌普通,但正好给了我代入感:仿佛有一个强大而英俊的祖辈文化,但在好莱坞永远边缘化的亚裔二代移民演员的化身了,头一次做超英主角,大家都不太习惯。文化冲突的核心其实在早餐时就讲出来了:中国人纪念过去,而move on是美国文化,梁朝伟对爱人念念不忘,而二代(1.5代?)移民们可以在父亲去世之后继续K歌。ps.“你是我的骄傲”这句美国家庭戏必备台词出现了两三次。
雷德利斯科特还表示大多数超级英雄电影都是被特效救了一命,而且就连制作特效的人都会觉得很无聊。」
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved