剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 叶芷容 8小时前 :

    BGM配乐满分,换到任何好莱坞大片上都不违和。

  • 佟雁荷 9小时前 :

    还好吧,1的时候很惊喜,2非常一般,3又小有回升,4可以说预料之内但起码我笑了。1是嫁女儿,2是生了孙子不会飞,3是怪物游轮第二春,4是和女婿解决信任问题,感觉这系列也没啥可讲的了,总不能开始孙子叛逆期早恋吧?

  • 卿柔洁 6小时前 :

    太失望了,和前三部完全不在一个层次,浪费了这个ip,前三分之一很无聊,后三分之二又吵又套路,johnny就是傻x,唯一有意思的就是几个怪物变人除了弗兰肯斯坦之外都是秃子挺着啤酒肚

  • 俊采 5小时前 :

    虽然身边这半大小朋友也时不时地笑,但是明显感觉不吸引人了,确实有些虎头蛇尾。

  • 字乐蓉 8小时前 :

    道德綁架嘛!我是你女婿你就要愛我,你的旅館就要讓我經營,我是你女兒你就得愛我愛的人,你的就是我的。什麼鬼~

  • 卞夏柳 5小时前 :

    都拍到第四部也实在没啥好说了,只能继续在翁婿关系上做做文章,依旧主打观众喜闻乐见的合家欢套路。翁婿身份置换倒是个很好玩的点,让德古拉以人的身份去体验前所未有的生存困境,进而在冒险中逐渐消除与乔纳森的隔阂。女儿梅菲斯的存在感被严重削弱。

  • 振然 0小时前 :

    It's mediocre. The gist is simple and overly used: a controlling father gets to learn to accept people for who they are but it's practically the only thing they build the franchise on since it's pretty much the growth that already been written around for the first movie. Four movies in and there's no depth to any other characters, that's just lazy.

  • 彦美 0小时前 :

    百万年前地球上存在有猫咪瓦坎达,他们在地底发现了振金,而后科技飞速发展,制造出危险流浪者毁灭了自己的文明,不得已逃离地球,舰队被黑洞撕裂之际一猫被弹出,返回狗熊岭,误让一熊成为振金适能者。

  • 家驰 1小时前 :

    怪物变人这个还是做出新颖感的,看的也开心。强尼感觉就像海绵宝宝一样的大傻子活宝,也不知道小梅为什么喜欢他

  • 凡玉 3小时前 :

    一样的合家欢故事 但是真的不用再拍续集了感觉

  • 卫国华 5小时前 :

    娃们反正挺满意的,最后是两位女士拯救了世界而不是英雄救美的cliche,所以我也基本满意

  • 完飞翼 4小时前 :

    情绪低落,无聊时可以看看,热闹是主题,夹着一些小感动

  • 卷彬郁 1小时前 :

    本来只给三星的,但是这个糟心的过年,我们的熊熊做的这么棒,多给一星鼓励一下,科幻巨作啊,哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 寿湛英 5小时前 :

    暮光之城之拜见岳父大人(都拜见了4部了,还是难以取悦啊)

  • 师梦桃 6小时前 :

    比第三部好看,不过剧情已经渐渐脱离了旅社本身,开启了冒险,甚至是公路历险的路数。又一个动画系列结束了,谢谢十年的陪伴。

  • 司沛槐 7小时前 :

    “凡事看看好的一面”,这个操蛋的世界最无奈的安慰

  • 姬茂才 2小时前 :

    互换身份才能了解对方。。人类早晚死的也比怪物快,应该让主角一直变成怪物配合才对。

  • 伍和悌 5小时前 :

    变身总动员,南美大冒险。

  • 佴鹏天 9小时前 :

    哈哈哈哈 哈哈哈 哈哈 哈,打住,可以不用再哈了......

  • 仲幼怡 8小时前 :

    已经闹腾到完全不讲理了,但是不难看,有一种破罐子破摔的乐趣,科学怪人和果冻人依然笑点满满。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved